有木有想做兼职翻译中译英的小伙伴?
  • 浏览:448 评论:1 人
  • 1楼

    关于要求:
    1. 英语专业八级或同等水平,有相关翻译工作经验
    2.具有优秀的中译英能力,了解学术论文用词和风格
    3.诚信合作,按时交稿,禁止机器翻译。
    关于流程:
    1.首篇试译(翻译A稿件500字左右的字段,试译通过则全文翻译A稿件,试译部分及全文核算对应报酬;试译不通过,回传带有批注的翻译错误及翻译不当的试译内容,试译部分不支付报酬)
    2.试译通过则在有稿件需要翻译时可直接领取,规定时间内交稿
    3.审核译文,合格后记录翻译字数
    4.结算稿酬
    4.1.试译部分通过计算稿酬,不通过不算稿酬
    4.2.试译通过后的正式译者按篇数梯度计算稿酬。20篇以下(含)千字40元;50篇以下(含)千字60元;50篇以上千字80元。优秀者价格可谈。
    5.稿酬月结,月稿酬按国家规定,超过800部分需扣除20%的个人所得税。目前暂定。
    留豆+,可直接加V(791947261)会及时回复您,发试译稿件。
    此信息长期有效,能长期合作译者优先